Wonderful Days (tradução)

Original

Naoto Fujiki

Compositor: Não Disponível

No meio das ondas de pessoas que se cruzam
Fiquei na dúvida se estou feliz agora
E pensei se estou contribuindo
Para pessoas amadas e para maravilhas da vida
Em algum lugar, sinto um vão e solidão
De quem foi longe demais
Se um dia conseguir encontrar a solução
Para isto
Não vou olhar para trás
Neste mundo tão agitado
Que apressa até as piscadelas
Com que crença vou viver?
Todos se tornam adultos ao mesmo passo
Mas não consigo, e vivo desajeitado em busca do eu
Protesto contra artifícios comuns
Procuro rir de mim próprio na batalha
Estou perdido sem encontrar o meu lugar
Sentindo certa força negativa e positiva
Um dia, com a minha amada
Vou relembrar este momento
Para descobrir o significado do sorriso
Como o sol
Que continua existir sem razão
A sorrir eu vou viver
Para que esta idéia ultrapasse o tempo
Vou cantar com reza no coração
Pode ser incerto e ambíguo
Mas transforme-se num ser amável
E continue rolando este dia maravilhoso de hoje